من نحن
أُسِّس Temiz İçerik ليشرح بلغة يفهمها الجميع المكونات المكتوبة على ملصقات مستحضرات التجميل والأغذية ومنتجات التنظيف المنزلية ومنتجات الحيوانات الأليفة. هذا الموقع هو الدليل المعلوماتي المجاني للتطبيق المحمول الذي يحمل الاسم نفسه.
من نحن؟
يطوّر Temiz İçerik استوديو برمجيات مستقل في تركيا يُدعى HDSoft. التطبيق متاح على Android وiOS، وقد أجرى المستخدمون حتى اليوم آلاف عمليات مسح الملصقات.
لا تربطنا أي علاقة تجارية بأي علامة تجارية أو جهة مصنّعة، ولا نتقاضى أجرًا من أحد مقابل التقييمات الواردة في الدليل. يبقى الموقع مجانيًا بفضل عائدات الإعلانات، ولا تؤثر الإعلانات في قراراتنا التحريرية.
كيف نقيّم المكونات؟
نمنح كل مكوّن نطاق خطورة يتراوح بين 1 (الأدنى) و10 (الأعلى). والسبب في استخدامنا نطاقًا بدلًا من درجة ثابتة واحدة أن تأثير المكوّن نفسه يتغير بحسب الكمية، وما إذا كان المنتج يُشطف أم لا، وما إذا كان يُبتلع، ومن الذي يستخدمه.
عند تحديد النطاقات نتّبع الترتيب التالي:
- التشريعات الرسمية: لائحة مستحضرات التجميل الأوروبية (1223/2009) وملاحقها، وتشريعات الاتحاد الأوروبي الخاصة بالمضافات الغذائية، وتصنيف المخاطر الأوروبي CLP، وما يقابلها في تركيا. وتوضع المكونات المحظورة أو المقيّدة في النطاق المرتفع تبعًا لذلك.
- لجان التقييم العلمي: اللجنة العلمية الأوروبية لسلامة المستهلك (SCCS)، والهيئة الأوروبية لسلامة الأغذية (EFSA)، والوكالة الدولية لبحوث السرطان (IARC) ولجنة الخبراء المشتركة المعنية بالمضافات الغذائية (JECFA) التابعتان لمنظمة الصحة العالمية، وهيئة مراجعة مكونات مستحضرات التجميل (CIR) في الولايات المتحدة.
- طريقة الاستخدام: هل المنتج يُشطف (شامبو) أم يبقى على الجلد (كريم)؟ هل هو بشكل قابل للاستنشاق (بخاخ)؟ هل يؤخذ عن طريق الفم؟ يُقيَّم المكوّن نفسه عند الطرف الأدنى أو الأعلى من النطاق بحسب ذلك.
- الفئات الحساسة: يُشار بشكل منفصل إلى حالات مثل الحمل والرضّع والحساسية والربو، غير أن هذه الملاحظات لا تحل محل النصيحة الطبية الشخصية.
العلاقة بالتطبيق
النطاقات الواردة في هذا الدليل مطابقة للجداول التي يستخدمها تطبيق Temiz İçerik في تقييم المنتجات. فعندما يمسح التطبيق منتجًا ما، يقيّم كل مكوّن على حدة وفق هذه المعايير ثم يحسب الدرجة العامة للمنتج. ويحمل مكوّن واحد عالي الخطورة وزنًا أكبر في الدرجة العامة، كما أن المكونات الواردة في أول القائمة (ذات النسبة الأعلى) تؤثر أكثر من تلك الواردة في آخرها.
تُقرأ درجة المنتج في التطبيق ونطاقات المكونات في هذه الصفحات في اتجاهين متعاكسين: في درجة المنتج يعني الرقم 10 المنتج الأنظف، أما في نطاق المكوّن فيعني 10 أعلى درجات الخطورة.
مبادئنا التحريرية
- لا نستخدم لغة التخويف. ولا نستعمل عبارات مثل "سام" أو "مسرطن" إلا إذا وُجد تصنيف رسمي، ومع ذكر سياقه.
- ندرج في نهاية كل صفحة مكوّن المصادر التي استندنا إليها.
- عند صدور تقييم رسمي أو تشريع جديد نحدّث الصفحات المعنية ونعرض تاريخ التحديث على الصفحة.
- إذا كنت تعتقد أنك رأيت خطأً فاكتب لنا، فسنراجعه ونصححه إن لزم الأمر.
التواصل
للأسئلة واقتراحات التصحيح وطلبات التعاون: temizicerikhdsoft@gmail.com
للاطلاع على تفاصيل الخصوصية وما يتعلق ببياناتك يمكنك مراجعة صفحة سياسة الخصوصية.
إخلاء المسؤولية
المعلومات الواردة في Temiz İçerik لأغراض التوعية العامة، ولا تُعدّ تشخيصًا طبيًا أو علاجًا أو نصيحة شخصية. وعند اتخاذ قرار باستخدام منتج ما أو عدمه، تكون الأولوية دائمًا للتحذيرات المكتوبة على ملصق المنتج نفسه ولتوصية طبيبك أو الصيدلي أو أخصائي التغذية.