Temiz İçerik App laden
Kosmetik

Hydrochinon (Hydroquinone)

Hydrochinon ist ein starker Stoff, der die Melaninbildung hemmt und so dunkle Flecken aufhellt. In der EU und in der an das EU-Recht angeglichenen Türkei ist seine Verwendung in Kosmetikprodukten verboten; es darf nur in verschreibungspflichtigen Arzneimitteln unter ärztlicher Kontrolle enthalten sein. Das eigentliche Risiko sind „Aufhellungscremes“ unbekannter Zusammensetzung, die im Internet oder an unkontrollierten Orten gekauft werden.

INCI: HydroquinoneAuch bekannt als: HQ, Hydrochinon, 1,4-Dihydroxybenzol, Chinol

Risikobereich

1 ist das niedrigste, 10 das höchste Risiko. Der Bereich hängt von der Menge, davon, ob das Produkt abgespült wird, und von der Anwendung ab. Die Temiz-İçerik-App nutzt dieselben Bereiche.

Kosmetik 8,0–9,0/10

Da es in Kosmetik verboten ist und bei langfristiger unkontrollierter Anwendung bleibende Hautschäden verursachen kann, ist der Bereich sehr hoch.

Was ist Hydrochinon und wozu dient es?

Hydrochinon ist eine Phenolverbindung, die das Enzym Tyrosinase hemmt, das an der Bildung des hautfärbenden Pigments Melanin beteiligt ist. In Spuren kommt es natürlich in manchen Pflanzen, in Kaffee und Tee vor; in Kosmetik und Arzneimitteln wird jedoch die reine, synthetische Form verwendet. Dank dieser Wirkung wird es seit vielen Jahren zur Aufhellung von Melasma (Schwangerschaftsmaske), Sonnenflecken und Flecken nach Entzündungen eingesetzt.

Seine Wirkung ist stark; deshalb gilt es als Stoff, der in der richtigen Dosis, für die richtige Dauer und zusammen mit Sonnenschutz unter ärztlicher Aufsicht angewendet werden muss.

Rechtlicher Status: Kosmetik oder Arzneimittel?

In der EU-Kosmetikverordnung gehört Hydrochinon zu den verbotenen Stoffen in Kosmetikprodukten. Die einzige Ausnahme ist, dass es in künstlichen Nagelsystemen für den professionellen Gebrauch in sehr geringem Anteil enthalten sein darf. Das Kosmetikrecht der Türkei ist an das der EU angeglichen.

Zur Behandlung von Pigmentflecken dürfen hydrochinonhaltige Produkte nur als verschreibungspflichtige Arzneimittel auf ärztliche Empfehlung verwendet werden. Auch in den USA hat die FDA den rezeptfreien Verkauf hydrochinonhaltiger Hautaufheller beendet.

Welche Risiken gibt es?

  • Reizung und Kontaktdermatitis: Rötung, Brennen und Juckreiz sind häufige Nebenwirkungen.
  • Ochronose: Bei langer und unkontrollierter Anwendung kann sich, besonders bei dunkler Haut, eine bleibende blauschwarze Verfärbung der Haut entwickeln; sie ist schwer zu behandeln.
  • Rebound der Flecken: Wenn die Anwendung beendet oder kein Sonnenschutz verwendet wird, können die Flecken deutlicher werden.
  • Andere schädliche Inhaltsstoffe: Es wird berichtet, dass unkontrollierte Aufhellungscremes nicht deklarierte Quecksilberverbindungen oder starke Kortisonpräparate enthalten können.

Im Internet gekaufte Aufhellungscremes

Manche „Fleckencremes“ oder „Aufheller“, die über ausländische Websites oder soziale Medien verkauft werden, können trotz Verbot einen hohen Anteil Hydrochinon enthalten; eine Inhaltsstoffliste fehlt manchmal ganz oder entspricht nicht der Wahrheit. Da diese Produkte keine kosmetische Kontrolle durchlaufen haben, sind weder Menge noch Reinheit bekannt.

Kosmetikprodukte werden in der EU von den nationalen Überwachungsbehörden kontrolliert, in der Türkei von der Arzneimittel- und Medizinproduktebehörde TİTCK. Bei Produkten ohne Angaben in der Landessprache und ohne Namen des Herstellers oder Importeurs sollte man vorsichtig sein.

Was tun, wenn es auf dem Etikett steht?

Steht auf einem rezeptfrei verkauften Kosmetikprodukt „Hydroquinone“, entspricht dieses Produkt nicht dem Recht der EU und der Türkei. Der sicherste Weg bei Pigmentflecken ist der Gang zur Hautärztin oder zum Hautarzt. In Kosmetikprodukten werden Stoffe wie Niacinamid, Ascorbinsäure (Vitamin C), Azelainsäure oder Retinol eingesetzt. Welches Produkt Sie auch wählen: Täglich einen Breitband-Sonnenschutz zu verwenden, ist der wichtigste Schritt zur Aufhellung von Flecken.

Häufige Fragen

Ist Hydrochinon in der Türkei verboten?

Seine Verwendung in Kosmetikprodukten ist verboten, wie in der EU. In ärztlich verschriebenen Arzneimitteln darf es dagegen kontrolliert eingesetzt werden.

Verursacht Hydrochinon Krebs?

Die IARC stuft Hydrochinon als hinsichtlich der Kanzerogenität beim Menschen nicht klassifizierbar (Gruppe 3) ein. Die eigentlichen Probleme in Kosmetik sind Reizungen und das Risiko bleibender Verfärbungen (Ochronose).

Ist eine ärztlich verschriebene Hydrochinoncreme sicher?

Unter ärztlicher Kontrolle, in der empfohlenen Dauer und Dosis und zusammen mit Sonnenschutz angewendet, gilt der Nutzen als größer als das Risiko. Wenn Sie Reizungen oder Verfärbungen bemerken, wenden Sie sich an Ihre Ärztin oder Ihren Arzt.

Wie erkenne ich, ob meine Fleckencreme Hydrochinon enthält?

Achten Sie in der Inhaltsstoffliste auf „Hydroquinone“. Am sichersten ist es, Produkte ohne Inhaltsstoffliste oder ohne Etikett in der Landessprache zu meiden.

Quellen

Aktualisiert: 2026-10-11 · So bewerten wir

Diese Seite dient der allgemeinen Information und ist keine persönliche medizinische Beratung. Warnhinweise auf dem Etikett und der Rat von Fachleuten haben immer Vorrang.